Kurdish

Li ser riya anarşîst 1-ê Gulana 2023-an li Hamburgê!
Dîsa 1ê Gulanê ye. Careke din em bang li we dikin ku hûn bi me re li kolanen Hamburgê em qadê bigerin û utopyaya me û îdiaya me ya ji bo paşerojê bigihînin cîhanê: Di dawiyê de divê her kes li her derê, antî-otorîter û ji bindestî û kapîtalîzmê bêpar be. . Ev salek e ku li ser Veddelê rastî êrîşa polîsan û lêdana li me tê. Hewldanek eşkere ya tirsandinê ku, mîna hemî berê û di pêşerojê de, dê neserkeftî bimîne. Di vê salê de gelek tişt qewimîn, lê biryardariya me ya ku em ji bo jiyana xweş bisekinin yek piçek kêm nebû.

Salek zor bû, ku careke din nîşan da ku em nikarin di dîmenê de li ser lingên xwe bisekinin. Em di dilê cenawir de dijîn û divê em têkoşînên ku rêheval û rêhevalên me li çaraliyê cîhanê di şert û mercên pir dijwartir de dimeşînin bibînin – di greva birçîbûnê de mîna Alfredo Cospito an çekdarî li dijî paramîlîterên Meksîkî, tenê du mînakan bi nav bikin – li vir şer . Li vira ku polîsan par û îsal dîsa bi hincetên nîjadperestî ciwan qetil kirin, bêyî ku ti encamek jê hebe. Li vir, li Hamburgê, li cihê ku greva karkerên gemîgeh ji aliyê polîsan ve hat şikandin: ji bo me nîşanek eşkere ye ku çepgirên radîkal û çînên mûçe werdigirin divê ji nû ve werin cem hev! Ji ber ku her dema ku qeyrana bêdawî ya vê sîstemê me bi enflasyon, a kirê û terora fermî difetisîne, divê em mil bi mil li ber xwe bidin. Ji bo jiyana xweş ji bo her kesî!
Li vir, ku karsaziya mezin, di bin destê parastinê yê partiya bi navê „Kesk“ de, dikaribû careke din polîsan wekî tîmê lêdana ji komela xwe ya kesane bikar bîne da ku daristan bi daristan paqij bike û komirê ji erdê di bin Lützerath de derxîne ku, ger were şewitandin. , dê zirarê bide gerstêrka me û dê paşeroja me hîn bêtir xera bike. Li vir, ku civak her ku diçe zêdetir tê mîlîtarîzekirin, ku welatiyên Reich plana darbeyê dikin. Li cihê ku şebekeyên rastgir her roj têne eşkere kirin, lê çîpên desthilatdariya dewletê bi rêkûpêkek westiyayî li dijî çepê tê nîşandan; ku xwenîşandanek bîranînê ji bo qurbaniyên terora nijadperest li Hanau ji hêla polîsên bi helmet û çekdar ve tê provokekirin û li wir antî-faşîzma domdar tê krîmînalîzekirin. Gelek Antifa hîn jî li pişt hepsan in. Divê em li vî welatî şer bikin, ku şaredariyên bajêr bi alayên rengîn hatine xemilandin, polîs bi CSD re dimeşin û dîsa jî şîdeta dijî-kûer jiyana rojane ye, ku zilamek trans tenê ji ber ku ew e tê kuştin. Em li welatê ku tanqên ku Erdoganê faşîst li dijî hevalên me yên li Rojava bi kar tîne, hildiberînin, welatekî ku ji bo Drohn alaven kontrolê çê di ke ku bi wan sivîl û şervanên Kurd bê sedem tên kuştin. fantaziyên mezin a vî faşîstî. Kesên ku di şerê li dijî „DAIŞê“ de bi heqîqetê wek leheng hatin pîrozkirin û paşê ji hêla hikûmeta BRD ve îxanet hatin kirin û radestkirin û teslîmî leşkerên Tirk kirin. Leşkerek ku xwe ji avêtina roketan jî dûr nakeve ser xelkê ku li benda alîkariyê ne, wêran dibe, di heman demê de ku e alîkarî bi lîstikên herî nefret ên desthilatdariya siyasî li ser sînorên bi Sûriyê re tê girtin. Alîkariya ku demeke dirêj ne ji dewletê, ji çalakgerên fedakar dihat. Tevî vê yekê jî, ev mirovên bêkêmasî yên wêrek ji bo parastina projeya Rojava ku hêviyê dide me ku di şert û mercên herî xerab de jî wê her tim rê li ber xwe bide, didomînin.

Divê em tu carî vê hêviyê winda nekin. Divê em dev ji têkoşînê bernedin, çiqas bêhêvî û westiyayî be jî. Divê em herin û serketinên piçûk pîroz bikin: Mînak polîsên ku di nav heriyê Lützerath de binav bûn, yên ku kontrola xwe winda kirin û tiştek tune bû ku li dijî girseya enerjîk û carinan şerker derkeve. Pêdiviya vê cîhan jî bi berxwedanê heye li vir, ku sermaye serdest xuya dike. Li vir jî têkoşîna me pêwîst e û ji bo ku em xwe nêzî utopyaya xwe bikin divê em dev jê bernedin. Bi gavên piçûk, bi gelek şikestinan, lê bêrawestan! Ji ber vê yekê em careke din banga 1’ê Gulanê ya anarşîst dikin! Li kolanên bajarê mîlyoneran bi me re bahoz bikin! Di 1-ê Gulana 2023-an de em ê dîsa biqîrin „Pergal krîze ye – anarşîzm serkeft dibe“
Cihê hevdîtina me saet 16.00 de li stasyona metro „Hagenbecks Tierpark“ e.